【がいこくじんのかたへ】防災ハザードマップ(きけんなばしょのちず)
中井町(なかいまち)に住(す)む外国人(がいこくじん)のために、防災ハザードマップ(ぼうさいはざーどまっぷ)をつくりました。
ダウンロード(だうんろーど)して使(つか)ってください。
防災ハザードマップ(ぼうさいはざーどまっぷ)とは
中井町(なかいまち)に住(す)んでいる外国人(がいこくじん)のための「防災ハザードマップ(ぼうさいはざーどまっぷ)」です。
地震(じしん)や大雨(おおあめ)から命(いのち)を守(まも)るために、危(あぶ)ない場所(ばしょ)や逃(に)げる場所(ばしょ)がわかります。
防災ハザードマップ(ぼうさいはざーどまっぷ)は、2つあります。
土砂災害・洪水ハザードマップ(どしゃさいがい・こうずいはざーどまっぷ)
地震(じしん)やたくさんの雨(あめ)で 山(やま)から 岩(いわ)や泥水(どろみず)が落(お)ちる、
たくさんの雨(あめ)で 道(みち)を歩(ある)くことができない、
家(いえ)に 水が入(はい)りやすい場所(ばしょ)などがわかります。
地震ハザードマップ(じしんはざーどまっぷ)
地震(じしん)がおきた時(とき)に揺(ゆれ)れやすい場所(ばしょ)がわかります。
言語(げんご)が選(えら)べます
わかる言語(げんご)の防災ハザードマップ(ぼうさいはざーどまっぷ)をダウンロード(だうんろーど)してください。
English:英語(えいご)
【English:英語(えいご)】土砂災害・洪水ハザードマップ(どしゃさいがい・こうずいはざーどまっぷ) (PDFファイル: 9.7MB)
【English:英語(えいご)】地震ハザードマップ(じしんはざーどまっぷ) (PDFファイル: 8.9MB)
Español:スペイン語(すぺいんご)
【Español:スペイン語(すぺいんご)】土砂災害・洪水ハザードマップ(どしゃさいがい・こうずいはざーどまっぷ) (PDFファイル: 9.7MB)
【Español:スペイン語(すぺいんご)】地震ハザードマップ(じしんはざーどまっぷ) (PDFファイル: 9.0MB)
português:ポルトガル語(ぽるとがるご)
【português:ポルトガル語(ぽるとがるご)】土砂災害・洪水ハザードマップ(どしゃさいがい・こうずいはざーどまっぷ) (PDFファイル: 9.7MB)
【português:ポルトガル語(ぽるとがるご)】地震ハザードマップ(じしんはざーどまっぷ) (PDFファイル: 8.9MB)
한국어:韓国語(かんこくご)
【한국어:韓国語(かんこくご)】土砂災害・洪水ハザードマップ(どしゃさいがい・こうずいはざーどまっぷ) (PDFファイル: 9.7MB)
【한국어:韓国語(かんこくご)】地震ハザードマップ(じしんはざーどまっぷ) (PDFファイル: 8.9MB)
中文:中国語(ちゅうごくご)
【中文:中国語(ちゅうごくご)】土砂災害・洪水ハザードマップ(どしゃさいがい・こうずいはざーどまっぷ) (PDFファイル: 9.7MB)
【中文:中国語(ちゅうごくご)】地震ハザードマップ(じしんはざーどまっぷ) (PDFファイル: 9.0MB)
Tiếng Việt:ベトナム語(べとなむご)
【Tiếng Việt:ベトナム語(べとなむご)】土砂災害・洪水ハザードマップ(どしゃさいがい・こうずいはざーどまっぷ) (PDFファイル: 9.7MB)
【Tiếng Việt:ベトナム語(べとなむご)】地震ハザードマップ(じしんはざーどまっぷ) (PDFファイル: 8.9MB)
Tagalog:タガログ語(たがろぐご)
【Tagalog:タガログ語(たがろぐご)】土砂災害・洪水ハザードマップ(どしゃさいがい・こうずいはざーどまっぷ) (PDFファイル: 9.7MB)
【Tagalog:タガログ語(たがろぐご)】地震ハザードマップ(じしんはざーどまっぷ) (PDFファイル: 8.9MB)
この記事に関するお問い合わせ先
地域防災課 生活安全班
〒259-0197
神奈川県足柄上郡中井町比奈窪56
電話番号:0465-81-1110
ファックス:0465-81-1443
お問い合わせフォーム
更新日:2022年06月03日